译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
难道我没(mei)有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
担着(zhuo)行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我怀疑春风吹不到这(zhe)荒远的天涯,
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前(qian),不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦(ku)可想而知。)其六
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记(ji)。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
②经:曾经,已经。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。