译文
主管神庙(miao)老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
东方渐渐亮了,天(tian)已快明,这时夜空中(zhong)还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万(wan)户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱(luan)世纷扰难以药救。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
落下一片花瓣(ban)让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
(85)尽:尽心,尽力。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
洛城人:即洛阳人。
(6)支:承受。