译文
在(zai)空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里(li)之远。顾影自怜,想到(dao)飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思(si)情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
魂魄归来吧!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论(lun)”(杜甫诗)!
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉(liang)。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
①婵娟:形容形态美好。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
(17)蹬(dèng):石级。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
16、股:大腿。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。