译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡(ji)大赦,让我回来(lai)?
扬子江头杨柳青青春色惹人心(xin),杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也(ye)无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
我殷勤地辞(ci)别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
锲(qiè)而舍之
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
(12)得:能够。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。