译文
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
地上长满(man)了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是(shi)暮春时节了。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
春天到来的时候,这满塘的水就(jiu)绿了,
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经(jing)相识!
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个(ge)春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
4.则:表转折,却。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。