译文
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
回到家进门惆怅悲愁。
豪杰贤能的臣子掌握权柄(bing),德泽遍施百姓感恩。
不是现在才这(zhe)样,
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么(me)时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声(sheng),看看树梢上空参(can)旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
并不是道人过来嘲笑,
直到它高耸入云,人们才说它高。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋(peng)列坐其次。
注释
将,打算、准备。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
班军:调回军队,班:撤回
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
81、发机:拨动了机件。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。