译文
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿(er)垂危,正在风(feng)雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
进献先祖先妣尝,
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于(yu)凛冽北风之中!
柳树旁边深深的庭院(yuan),燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断(duan)。端(duan)着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
这山间(jian)的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
听听:争辨的样子。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⑥休休:宽容,气量大。
挂席:张帆。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”