译文
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的(de)浪花,白茫茫一片,水(shui)天一线,何等壮阔。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤(feng)凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼(yu)?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让(rang)五月的石榴花嫉妒。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
十二岁开始学弹筝(zheng),套在手指上的银甲一直没脱下来。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧(qiao)妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
34.夫:句首发语词。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑶净:明洁。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。