译文
湘君降落在北洲之上,极目远(yuan)眺啊使我惆怅。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
奉告那盲目效颦的邻人(ren)东施,光学皱眉而想取(qu)宠并非容易!
穿过大堂进入(ru)内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
君主一(yi)旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不(bu)着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身(shen)的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富(fu)贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
方:将要
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
35.日:每日,时间名词作状语。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
35.沾:浓。薄:淡。
(8)国中:都城中。国:城。