译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
良辰与美(mei)景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
今日生离(li)死别,对泣(qi)默然无声;
也许这青溪里面早有蛟(jiao)龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队(dui)列整齐真优美。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫(zhu),但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶(chui)碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
18.益:特别。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
峨峨 :高
原:宽阔而平坦的土地。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
(2)未会:不明白,不理解。