译文
我已经是一(yi)个从追名逐利的官场(chang)中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁(chou)情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭(ping)着乌纱(sha)帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌(ge)呵涕泪交进。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉(rou)当干粮。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
艾符:艾草和驱邪符。