译文
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随(sui)白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间(jian)。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下(xia)尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而(er)那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩(hao)渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞(wu)与秋日夕阳争夺光辉。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
牖(yǒu):窗户。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
(38)笙歌:吹笙伴歌。