译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
山深林密充满险阻。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷(men)酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
只能站立片刻,交待你重要的话。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨(li)花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船(chuan)上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭(ting)边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
忧愁烦恼(nao)催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
帙:书套,这里指书籍。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
302、矱(yuē):度。
太原:即并州,唐时隶河东道。
⑷西京:即唐朝都城长安。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。