译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起(qi)破旧棉袍。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
你可曾见到昔日马家的(de)住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
天色晚了伯劳鸟(niao)飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
园里树上的蝉,正趁(chen)着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十(shi)里。
左右的男女们(men)都在喧哗(hua),有的还因饥饿哭声啾啾。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生(sheng)锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
⑹落红:落花。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
51、野里:乡间。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
岂尝:难道,曾经。
[6]并(bàng):通“傍”