译文
在(zai)洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明(ming)月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中(zhong)秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
隋炀帝为南游江都不顾安全,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持(chi)家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁(shui)学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从(cong)皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限(xian)感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满(man)含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
楚南一带春天的征候来得早,
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
[2]夐(xiòng):远。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
9.窥:偷看。