译文
一曲(qu)清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想(xiang)要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山(shan)后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
想到国事家事,愁得我双鬓灰(hui)白;白白地耗费朝廷(ting)俸禄,我心中感到羞耻难当。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
初升的太阳(yang)照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天(tian)。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
4.赂:赠送财物。
⑻甫:甫国,即吕国。
(28)罗生:罗列丛生。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
⑴意万重:极言心思之多;