译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
细雨(yu)绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
到手(shou)的(de)美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生(sheng)还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
邻居朋友经(jing)常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲(yu)言;
庭(ting)院中有一株枇(pi)杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
⑷九十:指春光三个月共九十天。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
128、制:裁制。
庙堂:指朝廷。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。