译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的(de)(de)蔷薇又开过几次花?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
在捣衣棒的敲击声(sheng)中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞(fei)出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈(zhang)夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他(ta)们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
87盖:用于句首,带有估计的语气。