译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
多希望能追随那无处不在的月影(ying),将光辉照射到你的军(jun)营。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
哪里知道远在千里之外,
明妃即将离去的时(shi)候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无情。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾(zeng)与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
可以看到漳河之水曲(qu)弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。