译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
人的(de)一(yi)生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高(gao)境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
愿托那流星作使者传话(hua)啊,它飞掠迅速难以坐待。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
现(xian)在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
叶子黯淡(dan)没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
⑧草茅:指在野的人。
愠:怒。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳