译文
仰望天空,万里寂寥,只有(you)一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
军旗在早晨(chen)的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
在坡陀上遥望廊州,山岩(yan)山谷交相出没。
青泥岭多么曲(qu)折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
为什么还要滞留远方?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
周公的精义(yi)孔子的思想教导投入钻研中。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究(jiu)礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨(kai)地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠(ci)在一个閟宫。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
注释
(46)使使:派遣使者。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
道逢:在路上遇到。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。