译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
朱门拥立虎士,兵戟罗(luo)列森森。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有(you)狂饮方可解脱。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会(hui)衰歇吗?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
密林之中何人知晓我在这里?只有一(yi)轮明月(yue)静静与我相伴。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹(chui)来大地又是绿茸茸。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节(jie)我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
让正直而有才者居于高(gao)位,使他们作辅弼在楚王近身。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
秋日:秋天的时节。
③取次:任意,随便。
95. 为:成为,做了。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
①尊:同“樽”,酒杯。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。