译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
人(ren)影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
唉,子卿(qing)!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙(mang)写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔(ben)神灵宫。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我家有娇女,小媛和大芳。
申伯德高望(wang)又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
乘云到了玉皇大帝家。人世间(jian)敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次(ci),小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
花:喻青春貌美的歌妓。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。