译文
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
当此年老(lao)多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字(zi)。我妻子回娘家探亲(qin),回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
回忆汴京往昔的繁华,万里山(shan)河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
明天又一个明天,明天何等的多。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口(kou),我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
“丰盛的酒席还未(wei)撤去,舞女和乐队就罗列登场。
姑娘偏偏爱慕品德(de)高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⒂挂冠:辞官归隐。
⑹佯行:假装走。
终:最终、最后。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。