译文
故园的今(jin)天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡(dan)淡飘荡在远空。这美好的春景,到底(di)属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席(xi)毡,将酒(jiu)肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚(wan)上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
⒃〔徐〕慢慢地。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
献瑞:呈献祥瑞。
63、留夷、揭车:均为香草名。