译文
挽起的(de)衣袖(xiu)可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺(miao)茫,只能独自提刀徘(pai)徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
(“请让我给大王讲讲什么是(shi)真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
人生中多少次伤怀往事(shi),山形依然不变靠着寒流。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
注释
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
175. 欲:将要。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”