译文
他们猜疑别人(ren)宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月(yue)高高地(di)挂在天上。
还没有(you)玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树(shu)木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊(a)。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
② 离会:离别前的饯行聚会。
交横(héng):交错纵横。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。