译文
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷(qiang)薇。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢(mi)衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞(fei)动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为(wei)什(shi)么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
10、济:救助,帮助。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
11.具晓:完全明白,具,都。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。