译文
等到(dao)天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(wo)(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
容忍司马之位我日增悲愤。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是(shi)儿子回来得晚衣服破损。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就(jiu)是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长(chang)江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤(bin)纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
注释
19.累,忧虑。
⑶何为:为何,为什么。
⑨旦日:初一。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
⑥百度:各种法令、法度。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。