译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气(qi)势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三(san)年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦(ku)伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
在洛(luo)阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意(yi)为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭(ling),在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
雁门山横亘在代州(zhou)北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
何许:何处,何时。