译文
秦王直驱岐渭，大鹏展翅翱翔。
明(ming)天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
双万龙争虎斗，经(jing)过多次回合的激战，战士们奋勇杀敌(di)，又有太白入月，胡虏必灭的吉兆，大家都坚信一定能够打败敌人。
寒霜凉露交加多凄惨啊，心中还希望它们无效。
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，象萤火虫一样发出一点微亮。
惊于妇言不再采薇，白鹿为何将其庇佑？
早晨才知道您果然是位隐逸之士，便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
在大沙漠里握雪成团而食，夜里拂去沙土露宿于旷野。
若有一言不合妾之意，任你余音绕梁歌万曲，也不动心。
秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨 ，好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆，释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。（回忆）那美丽的身影、如桃花般的面容，但人已离去（可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋(lian)之人在何处，只有孤单的如钩明月。
酒并非好酒，却为客少发愁，月亮虽明，却总被云遮住。在这中秋之夜，谁能够和我共(gong)同欣赏这美妙的月光？我只能拿起酒杯，凄然望着北方。
城邑从这里远分为楚国，山川一半入吴到了江东。
待我尽节报效明主之后，我要与君一起隐居(ju)南山，同卧白云。
怎么能忘记那时，我们两情缱绻，双双携手在回廊里流连。那时百花争艳，月亮明又圆。如今只见暮雨连绵，蜜蜂感到忧愁，蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗，蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管？我久久地沉默无言，无聊地摆弄着筝弦，弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小，我的心随同那些柳絮，飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
①扶苏：树木名。一说桑树。
⒅敕：专指皇帝的诏书。星驰：像流星一样迅疾奔驰，也可解释为星夜奔驰。
[12]庾(yǔ)台：一称南楼，在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时，曾偕部属登斯楼赏月。
苎麻：一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
①因循：本为道家语，意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
⒂坎轲：这里指命运不好。荆蛮：今湖北江陵。