译文
兴庆宫(gong)和甘露殿,处(chu)处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见(jian)有人扫。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感(gan)到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
渔阳叛乱的战(zhan)鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
野外的烟气(qi)冰冷(leng)的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
生命随(sui)风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
⑴临:登上,有游览的意思。
闲事:无事。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
俊游:好友。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”