译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
欢(huan)聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨(hen)却无尽(jin)无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将(jiang)(jiang)更美好,可惜不知那时将和谁相从?
直到它高耸入云,人们才说它高。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
快进入楚国郢都的修门。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残(can)枝败叶纷纷飘落。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑(ban)斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
怜爱涂山女(nv)与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北(bei)方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。
大:浩大。
⑤爇(ruò):燃烧。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。