译文
西方接近羊(yang)肠之城,东方尽头在大海之滨。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就(jiu)这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺(yi)之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎(zhu)麻做的衣服?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
自从和你分别后(hou),望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看(kan)见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想(xiang)失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。