译文
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
大臣们无事,以蹴鞠(ju)为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称(cheng)“白打钱”。一说白打钱指斗鸡(ji)。个人(ren)以为前一说准确。
年底临近(jin)傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百(bai)姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦(lun)。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
①谁:此处指亡妻。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
素影:皎洁银白的月光。
为非︰做坏事。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。