译文
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘(pan)缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚(wan)月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
金井边的梧(wu)桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜(shuang)。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江(jiang)边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克(ke)服神州的实际(ji)行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏(pian)安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形(xing)势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
(21)正:扶正,安定。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
2、双星:指牵牛、织女二星。