译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
两(liang)处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念(nian)着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
青泥岭多么(me)曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
如果织女不(bu)是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
日照城隅,群乌飞翔;
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
柳才甦(sū)、雨方停(ting),川流悠(you)悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
绿缛:碧绿繁茂。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
烟浪:烟云如浪,即云海。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。