译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河(he)边学钓鱼,侧着身子(zi)坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
魂魄归来吧!
春天来临了,小草又像(xiang)以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离(li)乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
戏谑放荡看视万古(gu)贤人,以为那不过是儿童闹剧。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
⑥得:这里指被抓住。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
汀洲:水中小洲。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
(23)遂(suì):于是,就。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”