译文
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
关闭什么门使得天黑?开启(qi)什么门使得天亮?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
至于亭亭玉立超然物外,洁(jie)身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙(xian)听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐(yin)士采(cai)薪行歌,这种人固然也是有的。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
(29)无有已时:没完没了。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
31.负:倚仗。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。