译文
湖光山色之地是我的(de)(de)家,槐柳树阴下小径幽幽。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
雾露团团凝聚寒气(qi)侵人(ren),夕阳已落下楚地的山丘。
苏秦起先(xian)主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又(you)可以登攀亲临。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。