译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
白昼缓缓拖长
洛阳城东的小路上,桃李长在两(liang)边的路旁(pang)。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树(shu)叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没(mei)有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
在十字路口,不敢与你长时交谈,
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮(xiao)万里,冲击着龙门。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
解(jie):知道。
③香鸭:鸭形香炉。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
人间暑:人间之事。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。