译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在(zai)(zai)金杯里。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我(wo)返回故乡的日期呢?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀(huai)的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我似相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起(qi)赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁(pang),纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
其人:晏子左右的家臣。
宫沟:皇宫之逆沟。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
阙:通“掘”,挖。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。