译文
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待(dai)人令我心慌。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你(ni)今天行程该到梁州了。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
酒至半酣您又发出江涛海啸的(de)歌声,使(shi)我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
太(tai)尉(wei)暂任都虞候一个月,郭晞(xi)手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替(ti)我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
恰似:好像是。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
24.兰台:美丽的台榭。