译文
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一(yi)会(hui) 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还(huan)没安排停当。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网(wang)里。
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴(chai)门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
①况:赏赐。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
豕(zhì):猪
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。