译文
我找来了灵草和细竹片,请求神(shen)巫灵氛为我占卜。
新丰美酒一斗价值十千钱(qian),出没五陵的游侠多(duo)是少年。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
嘈嘈声(sheng)切切声互为交错地弹奏(zou);就像大珠小珠一串(chuan)串掉落玉盘。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
他的母亲说:“也让(rang)国君知道这事,好吗?”
注释
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。