译文
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着(zhuo)冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中(zhong)多少的酸楚呢?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种(zhong)才能,可是不能超过一般(ban)读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声(sheng)的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就(jiu)认为得了您的厚礼。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
只能站立片刻,交待你重要的话。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
高大的堂屋(wu)宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
⑴南乡子:词牌名。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
3.亡:
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。