译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过(guo)因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早(zao)晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
它(ta)们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
只凭纸上几(ji)行字,就博得了皇帝垂青。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
98、淹:贯通。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。