译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿(zi)婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼(lou)外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树(shu)下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望(wang)浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出(chu)阵阵余香仍(reng)有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。