译文
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽(jin)天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在(zai)开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
不要再问前朝(chao)那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山(shan)花开放。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人(ren)。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从(cong)容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术(shu),一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石(shi)室千年以来空空荡荡。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我们兄(xiong)弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
【当】迎接
31、食之:食,通“饲”,喂。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑵春:一作“风”。
或:不长藤蔓,不生枝节,
塞垣:边关城墙。