译文
我想寻找幽静山林隐(yin)去,又可惜要与老朋友分离。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在(zai)我耳边不停地悲啼。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
心绪纷乱不止啊能(neng)结识王子。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单(dan)的愁思太浓,又怎能做得好梦(meng)?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰(shuai)。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
123、四体:四肢,这里指身体。
(37)瞰: 下望
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。